Assistance aux victimes d’immigration illégale qui souhaitent rentrer chez elles

Créé 2021.07.27 / Mis à jour: 2021.07.30 13:46

 مساعدة ضحايا الهجرة غير الشرعية الراغبين فى العودة إلى ديارهم


Source d’information : Bureau de Vilnius de l’Organisation internationale pour les migrations (OIM)

Si vous souhaitez retourner dans votre pays d’origine et que vous remplissez les conditions d’éligibilité, vous pouvez lancer une procédure de retour en remplissant ce formulaire : http://returnhome.lt/en/form

Le bureau de Vilnius de l’OIM fournit une aide au retour aux ressortissants de pays tiers sur la base des critères d’éligibilité suivants :

  • les personnes titulaires d’un visa expiré ou d’un permis de séjour expiré (aussi pour les ressortissants de pays sans régime de visa qui ont dépassé la durée de séjour autorisée en Lituanie) ;
  • les personnes qui ont déposé une demande d’asile et n’ont pas encore reçu de décision négative définitive ;
  • les personnes qui ont obtenu une protection en Lituanie, quelle que soit la forme (protection supplémentaire ou temporaire ou statut de réfugié) ;
  • les personnes vulnérables qui sont arrivées illégalement ou séjournent illégalement en Lituanie et qui ont choisi l’ARV comme forme de départ obligatoire de Lituanie.

Hotline pour plus d’informations :

+370 5 240 4489 Aide au retour volontaire
8 800 12342 Aide au retour volontaire
+370 5 262 4897 Réseau européen des migrations

Afin de prévenir la récurrence des migrations irrégulières et/ou manquées, l’OIM peut fournir une assistance à la réintégration, dont le but est d’aider les migrants à se réinstaller dans leur pays d'origine.

Tous les participants doivent avoir le droit et le désir d’un retour volontaire (les participants doivent prendre la décision du retour volontaire dans leur pays).

Le programme est organisé par l’Organisation internationale pour les migrations.

Plus d’informations disponibles sur www.returnhome.lt

 


 

 

مساعدة ضحايا الهجرة غير الشرعية الراغبين فى العودة إلى ديارهم

مصدر المعلومات المنظمة الدولية للهجرة IOM مكتب فيلنيوس   

اذا كنت ترغب فى العودة لوطنك و كنت مستوفيا لشروط الاهلية يمكنك البدء فى عملية الارجاع عن طريق ملء هذا النموذج

 Http://returnhome.lt/en/form

يقدم مكتب المنظمة الدولية للهجرة فى فيلنيوس المساعدة فى  العودة لمواطني الدول الثالثة بناء على معايير الاهلية التالية

  • الأشخاص الذين يحملون تأشيرة منتهية الصلاحية أو تصريح إقامة منتهى الصلاحية ( أيضا لمواطني البلدان التى لا تخضع لنظام التأشيرة و الذين تجاوزوا مدة الإقامة السهلة فى ليتوانيا )
  • الأشخاص الذين تقدموا بطلبات لجوء و لم يتلقوا قرارا سلبيا نهائيا
  • الأشخاص الذين منحوا الحماية فى ليتوانيا بغض النظر عن الشكل ( الحماية الإضافية أو المؤقتة أو وضع لاجئ )
  • الأشخاص الضعفاء الذين وصلوا بشكل غير قانونى او يقيمون بشكل غير قانونى فى ليتوانيا و اختاروا AVR كشكل من أشكال المغادرة الإجبارية من ليتوانيا .

الخط الساخن لمزيد من المعلومات

+37052404489  مساعدة العودة الطوعية

880012342 مساعدة العودة الطوعية

+370 52624897  شبكة الهجرة الاوروبية

من أجل منع تكرار الهجرة الغير نظامية او الفاشلة قد تقدم المنظمة الدولية للهجرة المساعدة لإعادة الإدماج و الغرض منها هو مساعدة المهاجرين على إثبات وجودهم في بلدانهم الأصلية

يجب أن يكون لجميع المشاركين الحق و الرغبة فى العودة الطوعية لبلادهم ( يتعين على المشاركين اتخاذ قرار بشان العودة الطوعية لبلادهم .

يتم تنظيم البرنامج من قبل المنظمة الدولية للهجرة .

تتوفر المزيد من المعلومات على موقع

www.returnhome.lt

Recevoir la lettre d’information